Hallo beste klanten,

Het is te lang geleden dat ik ‘hallo’ tegen je heb gezegd. Ik zat teveel met mijn hoofd bij andere zaken, ik had jammer genoeg een burn out, waardoor ik een tijd afstand moest nemen van jullie, de klanten, en van mijn team.

Intussen ben ik gelukkig goed hersteld. Ook al ben ik niet meer dagelijks in de winkel (ik ben immers intussen met pensioen), je zal me zeker nog tegenkomen op "speciale" gelegenheden.

Een eerste gelegenheid is al binnenkort, het zal een combinatie zijn van een typische Mig's degustatie, kunst, upcycling, mooie brocante en vintage decoratie: noteer alvast 19 en 20 maart in je agenda, binnenkort komt de officiële uitnodiging eraan.

Ik heb door mijn afwezigheid ook nog niet de kans gehad jullie, mijn klanten, en alle leden van mijn team te bedanken, dus bij deze…

Dank aan mijn team:

In den beginne waren er :

Régis, dan Dorian en, ja hoor, toen al : Lucy !

Daarna:

Xavier, Christian, Spyro, Olivier en, alweer, Lucy

Laten we verder gaan:

Patrick, Eva, Jules, Thierry en, nog steeds, Lucy

Toen vormde zich het nieuwe team, onder leiding van Thierry:

Joséphine en Tom, gevolgd door het huidige team:

Thierry dus, samen met  Emeline, Claire, Lauryne en Simon

Daarbij komt nog onze trouwe vertaalster, Birgitt, en de vele occasionele helpende handen, ik denk in het bijzonder aan Valérie.

Zonder hen en zonder jullie allen zou Mig's niet zijn wat het nu is.

Gedurende 26 "jaargangen" is het samenwerken met jullie een groot genoegen en een voortdurende verrijking geweest.

Ik kan alleen maar zeggen :

Een heel groot en gemeend dankjewel!

Cheers,

Miguel